Clik here to view.
围绕最终交付物，而不是角色来组织软件交付活动
——持续交付与跨功能团队 在实施持续交付的过程中，我们很容易聚焦于自动化和工具，因为作为起点，它们通常是最容易做的。然而，持续交付的成功实现，还依赖于根据最终交付物而对组织结构所做的优化。对于持续交付来说，最大的障碍是依据角色和分层结构来组织团队，而非业务上的最终交付物（即产品或服务）。...
View ArticleClik here to view.
LinkedIn:移动APP开发中的自动化测试与持续部署流水线
最近，有很多人问我关于“移动应用开发中的自动化测试如何做？持续集成和部署流水线从哪里开始？”的问题，觉得有必要写一写。恰好这个周末在家无意间看到Linkedin的做法，觉得非常有意思，尤其是截屏做对比测试的做法，在移动应用中比较少见， 在这里与大家分享。原文地址在这里。 几个月前，LinkedIn发布了新的移动 APP，支持多种平台，包括 Native App和 Html5。 brand new...
View ArticleClik here to view.
为什么要做持续部署？
本文是《Lean Startup》一书的作者Eric 在2009年发表的一篇博文，他是IMVU的创始人之一。文中没有讨论如何做持续部署，而是讨论了一个更关键的问题：“IMVU为什么要做持续部署？”这也充分地表达了他关于“Learning from production and customer”的观点。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－...
View Article剖析“持续交付”：五个核心实践
原文发表于 InformIT 持续交付 是一种软件开发策略，用于优化软件交付流程，以尽快得到高质量、有价值的软件。这种方法让你能更快地验证业务想法，通过直接在用户那里进行试验，做到快速迭代。 尽管《持续交付》一书主要讲的是工程实践，但持续交付的概念对整个产品交付过程都有重大意义，包括对特性的”fuzzy front end”、设计和分析的意义。 持续交付的一般性原则如下：...
View Article持续交付：价值主张
过去十年中，一个划时代的改变就是：基于Web的业务模式对传统企业业务模式的冲击。亚马逊就是历史最长，也最明显的例子之一，而越来越多的公司（从航空到金融服务）开始依赖软件打造其竞争优势了。...
View ArticleClik here to view.
苹果的持续交付
最近，在持续交付和精益创业的相关讨论中，经常提到苹果公司的例子。比如Richard Durnall(精益思想和系统管理的倡导者，第三届敏捷中国大会的演讲者，《将精益思考的方法引入技术实践》)在Twitter上描述了苹果的策略 ： 几个不寻常的家伙对其杰出的产品愿景坚信不移，并以盛大的庆典来做为其产品的发布仪式，而且，更重要的是，这种产品发布并不频繁。...
View ArticleIMVU持续监控：数千台服务器上应用系统的实时分析
IMVU是国外一家游戏社交网络公司，《精益创业》作者是其创建者之一。我在2011年由InfoQ组织的QCon大会上分享的《持续交付》相关话题中介绍过该公司的情况。那时该公司只有不到40名工程师，每天部署50次。在部署前需要运行一个很大的单元测试集合，总运行时间为15~20分钟（当然是分布式执行，而不是在一台机器上啦）。一旦通过，即可部署到生产环境中。当然，这么做有一个前提是有一个强大的监控系统，他们...
View ArticleClik here to view.
利用“抽象分支”做增量式大规模软件改造
很多开发团队通常严重依赖于版本控制系统的分支功能。分布式版本控制系统让分支操作更加方便。然而，在《持续交付》一书中描述的很多非常规言论中，就有一条是：“使用分支，你就无法做持续集成”。根据定义，如果你有代码在某个分支上，那就没有集成。有一种很常见的情况，会让人很自然地想到利用版本控制工具的分支功能：那就是“对应用程序进行大规模改造时”。然而，还有一种替代这种真实分支的做法，技术上叫做“抽象分支（Br...
View Article为什么软件开发方法论让你觉得糟糕？
围绕软件开发实践和方法论，总有很多教条式的口水仗。阶段式（phase-gate）方法能够有效管理软件开发过程的风险，还是说只是风险管理中的花哨噱 头？TDD真的能够促生出高品质软件？结对编程是代码评审的有效替代抑或只是增加了商议沟通代价？我想说，虽然缺乏证据判断这些论调的谬处，但有两条常用的法则能够帮助我们选择好的实践，同时，提升我们所提供软件的价值：划小开发周期以及提升反馈效率。 Michael...
View ArticleIMVU如何在实施持续部署的同时确保软件质量
本文是IMVU（一个社交网络公司）在32个月之前发表在他们的技术博客上。你可能会羡慕这种发布状态（每次代码修改在20分钟内就可以部署到生产线，而每天部署50次），以及他们如此强大的工具和基础设施。然而，你看到的只是结果，而背后却是他们坚持的理念——“持续交付、持续学习”的精益创业开发理念；以及在这一理念支持下，大量艰苦的工作。那么，这些工作都包括哪些内容呢？详情如下。...
View ArticleEtsy(一个手工制品交易平台)的持续部署
Etsy每天向生产环境部署25到50次； 他们为其支付系统构建一个符合PCI-DSS（支付卡行业数据信息安全标准）的环境； 责任分离并不是指：大家互相之间不能交流。事实上，协作是有效风险管理的最关键元素之一。所以在PCI环境中，每个人仍要遵循devops原则——团队并没有物理分隔；...
View ArticleClik here to view.
移动应用开发方面，Etsy的持续交付流水线探索
在很久以前，本站报导过Etsy如何实现Web端每日在生产环境上部署40次。现在移动应用大潮来了，它又是如何做的呢？本文发表于2014年2月，虽然有一些迟了，但相信对广大读者还是会有很多启发，也会带来更大的信心。 —— 移动app的好评在用户转化率和品牌树立方面都有非常积极的帮助。相反，差评可能会有非常严重的后果。正如很多人所说：“移动应用的死活取决于它在应用市场中评分”。 上面这个图是Etsy...
View ArticleClik here to view.
